Varie

Una grigia mattinata di novembre. La pioggia batte insistente contro i finestrini del treno che, da Rimini, mi sta portando a Forlì.

Parigi, resisti. Mostra ancora una volta che, oltre al tuo fascino senza tempo, hai anche una forza sovrumana. Noi siamo con te.

Perché voglio parlare di traduzione? Beh, perché sto notando sempre di più con mio grande rammarico che la maggior parte dei non addetti ai lavori non ha una minima idea di che cosa voglia dire tradurre.

Scusate questo cappello introduttivo che fa invidia ad Anna Karenina, ma mi sembrava doveroso dirvi chi sono, cosa faccio e, soprattutto, dove voglio portarvi.